jaja

1. posp. Dla jaj «dla żartu, dla popisu»: Są też domysły, że tygrysy miały pomocników z zewnątrz, że na przykład uwolnili je (wypuścili na wolność) jacyś poszkodowani na umysłach ekolodzy albo że klatki pootwierali dla jaj jacyś niestrudzeni facecjoniści. Polityka 13/2000.
2. posp. Robić sobie (z kogoś, z czegoś) jaja «zachowywać się niepoważnie; żartować, kpić z kogoś, z czegoś»: Było trochę zamieszania, kiedy zapytał mnie o nazwisko, bo on jest Sikora. Powiedziałam „Wróbel”, a on, że sobie z niego jaja robię. WO 06/05/2000.
3. posp. Robić sobie jaja z pogrzebu «zachowywać się nieodpowiednio w poważnej sytuacji»: Daj spokój, to nie jest śmieszne. Ludzie nie mają środków do życia, a ty sobie robisz jaja z pogrzebu. Roz bezp 2004.

Słownik frazeologiczny . 2013.

Look at other dictionaries:

  • Jaja — bezeichnet: einen Nebenfluss des Tschulym im Flusssystem des Ob (Sibirien, Russland), siehe Jaja (Fluss) eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Kemerowo (Russland), siehe Jaja (Russland) ein Dorf in der Woblast Wizebsk (Weißrussland), siehe …   Deutsch Wikipedia

  • jaja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. jaj {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}wulg. {{/stl 8}}{{stl 7}} męskie gruczoły płciowe – jądra {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Jaja — has different meanings. Jaja could refer to:*Jaja Wachukwu, Nigerian politician and humanitarian *Jaja of Opobo, the first monarchy of Opobo …   Wikipedia

  • jaja — ● jaja nom masculin Populaire. Vin rouge. jaja [ʒaʒa] n. m. ÉTYM. 1918, in Esnault; de jarret « coup d eau de vie » (1899). ❖ ♦ Argot. Vin. || Un coup d …   Encyclopédie Universelle

  • jaja — ja|ja 〈Partikel; umg.〉 1. (zum Ausdruck der Zustimmung od. des Bedauerns) 2. (zum Ausdruck einer als lästig od. überflüssig empfundenen Frage od. Aufforderung) ● jaja, das finde ich auch; jaja, das musste schlecht ausgehen; jaja, ich komme schon… …   Universal-Lexikon

  • jaja — ja·ja̲ Partikel; betont; allein od am Satzanfang 1 verwendet, um jemandem zuzustimmen oder um Bedauern auszudrücken. Gleichzeitig signalisiert man damit, dass etwas bekannt ist: ,,Früher haben wir hier oft gebadet, aber heute geht das nicht mehr …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • jaja — n.m. Vin rouge : Un coup de jaja …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • jaja — 1) Jąra Eng. The testicles 2) Niezwykle śmieszna, zabawna, lub głupia sytuacja Eng. A very funny, amusing, or foolish situation 3) Skandal; zajście; awantura Eng. A scandalous fact or situation; a scandal …   Słownik Polskiego slangu

  • jaja — जज …   Indonesian dictionary

  • jaja — I interj BARNSPR akta! låt bli! II interj VARD (el. ja ja) ja …   Clue 9 Svensk Ordbok

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.